Doing it for you or learning how to do it: the false dichotomy of online training

How the smartest organizations combine external development and internal capacity building to get the most out of e-learning

---

When an organization decides to take its training to the digital realm, the first big decision is rarely about platforms or technologies. It is about a much more fundamental question:

"Do we want someone to do this for us — or do we want to learn to do it ourselves?"

It is a legitimate question. And at Shift2new, we hear it regularly. Our answer usually surprises: you don't have to choose.

---

The "done-for-you" model: when it makes sense

There are organizations — and there are moments — where handing over development to external specialists is, quite simply, the smartest decision.

When the deadline is tight. When the internal team is unavailable. When the project requires a level of production — animations, simulations, videos with digital actors — that is beyond the immediate reach of those within the organization. When industry regulation (banking, insurance, health, maritime) demands technical rigor and compliance that leave no room for error.

In these contexts, the done-for-you model is not a surrender of control. It is a strategic choice.

Shift2new develops online training projects from scratch: from needs analysis and instructional design to production in Articulate Rise or 360, LMS integration, and impact evaluation. The client defines the objectives and validates the content; we ensure that the final result is effective, consistent, and ready to use.

---

Mentorship: when autonomy is the goal

But there is another client profile — one that is increasingly common. These are organizations that don't just want a course. They want installed capacity . They want their HR, training, or communication teams to be able, in the future, to create and update their own content without depending on external providers.

For these organizations, the answer is not delivering a product. It is transferring skills.

Shift2new's mentorship program was created precisely for that. In individual or group sessions, we accompany training professionals who want to master the tools, principles, and processes of modern e-learning — from instructional design to authoring tools, from video production to LMS management.

This is not generic training. It is guidance applied to the real context of each organization, using its own content and the platforms it already uses.

---

The dichotomy that doesn't exist

The tension between "doing it for you" and "learning how to do it" assumes there is only one possible path. In practice, our most mature clients combine both.

They start by outsourcing an urgent or strategic project — and, in that process, they see how it is done. They identify what they want to bring in-house. They start the mentorship in parallel or soon after. Over time, they gain autonomy for routine projects and continue to call on us for the most complex ones.

It is a model of evolutionary partnership. Shift2new's goal was never to create dependency — it was to create competency. And by doing so, we become a long-term partner, not a supplier of convenience.

---

The right question

If you are considering taking your organization's training to the digital space, the question is not "do we do it or do you?"

The question is: where are you now, and where do you want to be two years from now?

If you need a quick result and proven quality, we develop it for you. If you want to build sustainable internal capacity, we accompany you on that journey. If you want both — and most organizations do — we design a plan that starts at one point and reaches the other.

---

Shift2new is a Portuguese consultancy specialized in e-learning and digital training for regulated sectors. We work with organizations that take learning quality seriously — whether by developing complete projects or by training the teams that will create them.

Talk to us and discover which model makes the most sense for your organization.